Nainital takes its name from the eye — nain — of the goddess Sati, which Hindu tradition holds fell here and formed the crescent lake the town wraps around. The…